-
1 piteous groan
Общая лексика: жалобный стон -
2 piteous
ˈpɪtɪəs прил. жалкий, жалобный, достойный сожаления, сострадания piteous groan ≈ жалобный стон жалкий, достойный сожаления - * state жалкое положение жалобный - * groan жалобный стон (устаревшее) жалостливый;
сострадательный в грам. знач. нареч.: жалобно, жалостно - do not cry so * не плачь так жалобно piteous жалкий, жалобный, достойный сожаления -
3 groan
1. n стон2. n глухой треск, скрип3. n гул неодобрения, недовольства; бормотание, ворчание; жалоба4. v стонать; тяжело вздыхать; охатьto groan inwardly — расстраиваться; тяжело переживать, не показывая вида
5. v выражать недовольство; ворчать; охать6. v томиться, стонать под гнётом, страдать под тяжестью7. v ломиться под тяжестью8. v со стонами, со вздохами рассказыватьhe groaned his story — он то и дело вздыхал, рассказывая свою историю
9. v скрипеть под тяжестью10. v издавать глухой звук, треск; скрипетьthe timbers of the ship groaned during the storm — деревянная обшивка корабля скрипела во время шторма
11. v томиться; жадно стремиться, жаждатьСинонимический ряд:1. complaint (noun) complaint; gripe; murmur2. cry of distress (noun) cry; cry of anguish; cry of distress; moan; sound of derision; supplication; wail of protest3. grunt (noun) grunt; sob; wail; whimper4. complain (verb) complain; grumble; mutter; whine5. emit low cry (verb) croon; cry; emit low cry; hoot; keen; lament; moan; murmur; sighАнтонимический ряд:accept; laugh; laughter -
4 piteous
[ʹpıtıəs] a1. 1) жалкий, достойный сожаления2) жалобный2. арх. жалостливый; сострадательный3. в грам. знач. нареч. жалобно, жалостно -
5 piteous
1. a жалкий, достойный сожаления2. a жалобный3. a арх. жалостливый; сострадательный4. a жалобно, жалостноСинонимический ряд:1. pitiful (adj.) affecting; commiserable; deplorable; distressing; doleful; lamentable; morose; pathetic; pitiful; poignant; poor; rueful; ruined; touching2. unlucky (adj.) doomed; hapless; luckless; miserable; pitiable; star-crossed; unluckyАнтонимический ряд: -
6 piteous
{'pitiəs}
a жалък, плачевен, възбуждащ състрадание, сърцераздирателен* * *{'pitiъs} а жалък, плачевен; възбуждащ състрадание; сърцеразд* * *плачевен; клет;* * *a жалък, плачевен, възбуждащ състрадание, сърцераздирателен* * * -
7 piteous
-
8 жалобный стон
General subject: piteous groan -
9 сърцераздирателен
heart-rending, heart-breaking; pathetic* * *сърцераздира̀телен,прил., -на, -но, -ни heart-rending, heart-breaking; pathetic; \сърцераздирателенен стон piteous groan.* * *heart-rending ; heart-breaking ; pathetic {px`Tetik}* * *heart-rending, heart-breaking; pathetic
См. также в других словарях:
sigh — vb Sigh, sob, moan, groan are comparable as verbs when they mean to emit a sound, commonly an inarticulate sound, indicative of mental or physical pain or distress and as nouns, such a sound. Sigh implies a deep audible respiration that is a… … New Dictionary of Synonyms
pathetic — adjective 1) a pathetic groan Syn: pitiful, pitiable, piteous, moving, touching, poignant, plaintive, distressing, upsetting, heartbreaking, heart rending, harrowing, wretched, forlorn See note at … Thesaurus of popular words
sorrow — n Sorrow, grief, heartache, heartbreak, anguish, woe, regret, though not close synonyms, share the idea of distress of mind. Sorrow is the most general term, implying a sense of loss or of guilt {when you depart from me, sorrow abides and… … New Dictionary of Synonyms